Expédition de Chine vers l'Égypte
Fret fiable Chine → Égypte pour les importateurs qui ont besoin de l'aérien, du maritime, de l'express et du DDP (porte-à-porte) avec assistance douanière en un seul endroit.
Réponse rapide : coûts et délais d'expédition de la Chine vers Égypte
L'expédition de Chine vers l'Égypte prend 4–6 jours par fret aérien vers Le Caire (environ 980 $ pour 100 kg, puis environ 7,00 $/kg à 1 000 kg) et 24–34 jours par mer vers Alexandrie, Damiette ou Ain Sokhna (20 pieds à partir d'environ 1 880 $, LCL 130–190 $/CBM). Le DDP porte-à-porte vers Le Caire, 10th of Ramadan et Borg El Arab est disponible.
L'Égypte est le marché où c'est la paperasse, et non la traversée, qui fixe la date de livraison. Chaque importation exige un numéro ACID délivré sur Nafeza avant le départ de la cargaison de Chine — par mer depuis octobre 2021, par air depuis le 1er janvier 2026 — et le fournisseur doit déposer les documents sur CargoX sous ce numéro. Une cargaison qui arrive sans l'ACID sur le connaissement ou la lettre de transport aérien est refusée à l'entrée et renvoyée aux frais de l'expéditeur.
Choisissez le meilleur mode d'expédition vers Égypte
Comparez selon la rapidité, le coût, la taille de la cargaison et les besoins douaniers — puis choisissez l'option qui convient.
Fret aérien
Idéal pour : Électronique, pièces détachées, accessoires de confection, cosmétiques, fournitures médicales.
Délai de transit : 4–6 jours vers Le Caire (CAI), 5–7 jours depuis Shenzhen.
Guide des coûts : À partir d'environ 980 $ pour 100 kg ; environ 7,00 $/kg à 1 000 kg.
✅ Choisissez ceci si : L'échéance ou la valeur unitaire justifie le surcoût.
Fret maritime (FCL/LCL)
Idéal pour : Meubles, carrelage et sanitaire, machines, textiles, emballage, équipements solaires.
Délai de transit : 24–34 jours vers Alexandrie, Damiette, Port-Saïd ou Ain Sokhna.
Guide des coûts : 20 pieds à partir d'environ 1 880 $ ; LCL 130–190 $/CBM.
✅ Choisissez ceci si : Le volume compte plus que la vitesse — ce qui est le cas de la plupart des importations égyptiennes.
DDP
Idéal pour : Acheteurs qui veulent le droit, la TVA de 14 %, le dépôt ACID et l'inspection GOEIC dans un seul prix.
Délai de transit : DDP aérien 6–9 jours ; DDP maritime 30–42 jours.
Guide des coûts : Tarification tout compris selon la route et le produit.
✅ Choisissez ceci si : Vous n'êtes pas inscrit au registre des importateurs de GOEIC, ou vous voulez un seul coût rendu à la porte égyptienne.
Express
Idéal pour : Échantillons, documents et colis dans les limites d'exemption de l'ACI.
Délai de transit : 3–6 jours porte-à-porte.
Guide des coûts : Tarifs transporteur remisés.
✅ Choisissez ceci si : L'envoi fait moins de 50 kg et 2 000 USD — au-delà de l'une de ces limites, il devient une importation aérienne normale.
Fret aérien de la Chine vers Égypte (tarifs de référence 2026)
Tarifs aériens de référence par tranche de poids sur les routes populaires. Les devis définitifs dépendent du poids exact, du volume, de la saison et de la capacité des compagnies aériennes.
| Route | Transit | 100kg | 300kg | 500kg | 1000kg |
|---|---|---|---|---|---|
| Shanghai (PVG) → Le Caire (CAI) | 4–6 jours | $980–$1,320 | $2,380–$3,220 | $3,760–$5,080 | $6,980–$9,440 |
| Guangzhou (CAN) → Le Caire (CAI) | 4–6 jours | $1,020–$1,360 | $2,460–$3,340 | $3,880–$5,240 | $7,200–$9,740 |
| Shenzhen (SZX) → Le Caire (CAI) | 5–7 jours | $1,060–$1,400 | $2,560–$3,460 | $4,040–$5,460 | $7,500–$10,140 |
✈️ Ce qui fait varier votre tarif aérien sur cette ligne
- Le Caire (CAI) absorbe la quasi-totalité du fret aérien entrant en Égypte ; Alexandrie (HBE) et Charm el-Cheikh ne traitent que très peu de fret, si bien qu'un devis vers Alexandrie arrive en général malgré tout à CAI puis continue par camion.
- Le fret aérien est entré dans le système ACI le 1er janvier 2026. L'ACID doit être demandé au moins 8 heures avant le départ et saisi dans le champ OCI de la lettre de transport aérien ; la LTA elle-même peut être téléversée sur CargoX après le départ.
- Le poids taxable est le plus élevé entre le poids brut et le poids volumétrique (L×l×H cm ÷ 6 000) ; les confections légères et les emballages sont facturés au volume.
- Les batteries au lithium exigent des rapports d'essai UN38.3 et sont restreintes chez certains transporteurs ; confirmez leur acceptation avant que les marchandises ne quittent l'usine.
- Les catégories réglementées (cosmétiques, alimentaire, textiles, appareils ménagers) peuvent être bloquées à l'aéroport pour un contrôle de conformité GOEIC même lorsque les documents sont complets.
Suppléments : les suppléments de carburant et de haute saison peuvent faire varier les tarifs de 10–25 % au quatrième trimestre. Les tarifs ci-dessus sont des estimations — utilisez notre Calculateur de coût de fret pour un devis rapide.
Fret maritime de la Chine vers Égypte (tarifs de référence 2026)
Tarifs de référence FCL (conteneur complet) et LCL (par CBM) sur les principales lignes :
| Route | Transit | FCL 20 pieds | FCL 40 pieds | LCL / CBM |
|---|---|---|---|---|
| Shanghai → Alexandrie | 26–33 jours | $1,950–$2,650 | $3,600–$4,500 | $135–$190/CBM |
| Ningbo → Ain Sokhna | 24–31 jours | $1,880–$2,560 | $3,480–$4,360 | $130–$185/CBM |
| Shenzhen → Damiette | 26–34 jours | $2,000–$2,700 | $3,650–$4,560 | $140–$195/CBM |
🌊 L'essentiel du fret maritime sur cette ligne
- Ain Sokhna offre le trajet terrestre le plus court vers la ceinture industrielle du Caire — environ 120 km, et juste à côté de la zone TEDA. Alexandrie et Dekheila desservent le Delta : textiles, transformation alimentaire et commerce de consommation.
- Damiette est le port du meuble et du textile du nord-est ; Port-Saïd Est traite le Delta oriental et le trafic de transbordement.
- Les armateurs rapatrient des services vers le canal de Suez tout au long de 2026 après près de trois ans de routages par le cap de Bonne-Espérance. Confirmez le routage à chaque réservation — un routage par le Cap ajoute sept à quinze jours.
- La franchise sur les conteneurs secs en Égypte est courte, généralement 5–6 jours à partir du déchargement. Dès qu'une inspection ou une demande de renseignement bloque la mainlevée, le stockage et les surestaries grimpent chaque jour.
- Les données ACID doivent être sur Nafeza au moins 48 heures avant l'appareillage. Les modifications après ce délai sont possibles, mais elles rouvrent le dossier et le navire n'attendra pas.
Suppléments : le BAF (ajustement du carburant) et le PSS (supplément de haute saison) évoluent avec le carburant et la demande — nos devis sont tout compris et détaillés.
Expédition DDP de la Chine vers Égypte
Le DDP vers l'Égypte comprend l'enlèvement en Chine, le fret, le dépôt ACID sur Nafeza via notre partenaire égyptien, la gestion documentaire CargoX, le courtage en douane, le droit, la TVA de 14 %, l'assistance à l'inspection GOEIC et la livraison. La douane égyptienne exige que l'importateur de référence soit inscrit au registre des importateurs de GOEIC ; lorsque l'acheteur ne l'est pas, nous dédouanons sous notre compte importateur égyptien et facturons le coût rendu en un seul prix.
🧠 Le DDP sur la ligne Égypte — ce que nous avons appris
- C'est le droit, et non le fret, qui décide du coût rendu. Les machines et équipements de production se situent à 0–5 %, la plupart des biens de consommation à 30–60 %, les voitures et articles de luxe jusqu'à 135 %. Un même conteneur peut être vendable ou invendable selon la ligne tarifaire : le code HS se vérifie donc avant le bon de commande, pas après.
- La TVA de 14 % est assise sur la valeur CIF majorée du droit, au dédouanement, en livres égyptiennes. Un acheteur égyptien assujetti à la TVA la déduit dans sa déclaration mensuelle ; un importateur privé ou une société non immatriculée l'absorbe purement et simplement — c'est pourquoi les devis DDP vers l'Égypte dépassent généralement de 14–20 % le montant fret plus droit.
- L'enregistrement d'usine GOEIC est le tueur silencieux de cette liaison. Pour les catégories réglementées, c'est l'usine chinoise — et pas seulement la marchandise — qui doit être enregistrée au titre des décrets 43/2016 et 44/2016 avant qu'un envoi ne soit accepté. L'enregistrement se fait une seule fois mais prend des semaines : un nouveau fournisseur doit le lancer le jour où la première commande est confirmée.
- L'Égypte n'a pas de seuil de minimis pour les importations commerciales : le droit et la TVA s'appliquent dès la première livre. Les vendeurs e-commerce regroupent donc leurs envois et dédouanent en expéditions commerciales plutôt que de faire passer des colis isolés par les canaux express.
- Le paiement est l'autre moitié de la route. Le crédit documentaire et les conditions d'acompte partiel sont courants en raison de la disponibilité des dollars, et les droits sont réglés en livres égyptiennes au taux des douanes. Nous établissons nos devis en dollars US et confirmons la voie de paiement avant la réservation.
📦 Ce que comprend notre service DDP
- Enlèvement chez votre fournisseur — n'importe quelle ville de Chine
- Dédouanement à l'exportation et groupage dans notre entrepôt
- Fret international aérien ou maritime selon le calendrier confirmé
- Dédouanement en Égypte avec droits et taxes gérés
- Droits et taxes prépayés selon les conditions convenues — aucune surprise à l'arrivée
- Livraison finale à votre porte — entrepôt, boutique ou domicile, dans tout le pays
🛣️ Comment se déroule réellement une expédition DDP
- Confirmer le fournisseur, le code HS et le point de savoir si le produit exige un enregistrement d'usine GOEIC.
- L'importateur égyptien enregistre l'envoi sur Nafeza et l'ACID à 19 chiffres est délivré — 48 heures avant l'appareillage, 8 heures avant un vol.
- Nous déposons l'enveloppe ACI sur CargoX avec la facture commerciale, le fichier de facture Nafeza, la liste de colisage, le certificat d'origine et le connaissement ou la LTA portant l'ACID.
- La réservation est confirmée auprès d'un armateur qui accepte l'ACID sur le connaissement ; déclaration d'export et chargement en Chine.
- À l'arrivée, le courtier dépose sur Nafeza, le droit et la TVA de 14 % sont payés en EGP, et GOEIC inspecte si l'envoi est sélectionné.
- Mainlevée et livraison au Caire, à 10th of Ramadan, Borg El Arab, Alexandrie ou dans le Delta.
Principaux ports en Égypte : les portes d'entrée clés depuis la Chine
La plupart des expéditions maritimes depuis la Chine arrivent par les portes d'entrée ci-dessous. Choisir le bon port d'arrivée peut économiser des centaines de dollars par conteneur sur le transport routier intérieur — nous acheminons chaque devis FCL via la porte d'entrée la plus rentable pour votre adresse de livraison.
| Port / Hub | Transit depuis la Chine | Pourquoi c'est important | Idéal pour |
|---|---|---|---|
| Ain Sokhna (mer Rouge) | 24–31 jours | Le trajet terrestre le plus court vers Le Caire, environ 120 km, et le port de la zone industrielle TEDA ; un nouveau terminal Hutchison et COSCO augmente la capacité et ajoute du rail. | FCL et LCL pour Le Caire, 10th of Ramadan, Suez et les zones industrielles. |
| Alexandrie / Dekheila | 26–33 jours | La porte à conteneurs traditionnelle de l'Égypte, au service du Delta et de la ceinture textile et agroalimentaire ; Dekheila accueille les plus grands navires. | FCL pour Alexandrie, Beheira, Gharbia et le Delta. |
| Damiette | 26–34 jours | Le port du meuble et du textile du nord-est, avec un important pôle du meuble à l'intérieur des terres, à Damiette et New Damietta. | Meubles, textiles et cargaison à base de bois. |
| Port-Saïd Est | 25–33 jours | Port de la zone du canal doté du statut de zone franche, traitant la cargaison du Delta oriental et le transbordement. | Cargaison pour Ismailia, Charqia et les opérateurs de la zone franche. |
| Le Caire (CAI) aérien | 4–7 jours | La seule véritable passerelle aérienne cargo du pays, avec une capacité directe et en correspondance depuis Shanghai, Guangzhou et Shenzhen. | Électronique, accessoires de confection, cosmétiques et cargaison commerciale urgente. |
Douane et documents : importer en Égypte
Le dédouanement égyptien repose sur deux plateformes liées — Nafeza pour l'importateur égyptien et CargoX pour le fournisseur étranger — sous le système ACI. La déclaration elle-même est standard ; les retards viennent de données ACID qui ne correspondent pas aux documents, de l'inspection GOEIC et de la courte franchise au port.
📋 Le processus de dédouanement en Égypte
- Confirmer que l'importateur est inscrit au registre des importateurs de GOEIC et, pour les marchandises réglementées, que l'usine chinoise est enregistrée au titre du décret 43/2016.
- Classer les marchandises à la ligne tarifaire égyptienne à 12 chiffres et vérifier le taux de droit, l'éventuelle taxe de table et si un certificat GOEIC s'applique.
- L'importateur enregistre l'envoi sur Nafeza et reçoit l'ACID à 19 chiffres — 48 heures avant l'appareillage, 8 heures avant le départ par air.
- Nous téléversons l'enveloppe ACI sur CargoX : facture commerciale en PDF et au format Excel Nafeza, liste de colisage, certificat d'origine, et connaissement ou LTA portant l'ACID.
- Le transporteur ne charge qu'avec l'ACID sur le document de transport. À l'arrivée, le courtier dépose la déclaration sur Nafeza et paie le droit et la TVA de 14 % en livres égyptiennes.
- GOEIC inspecte et prélève des échantillons lorsque l'envoi est sélectionné, puis le bon à enlever est délivré et le conteneur part vers l'intérieur.
📄 Liste des documents
- Facture commerciale portant l'ACID, les codes HS et l'identifiant fiscal de l'importateur
- Facture au format XML/Excel Nafeza (et non un scan de facture imprimée)
- Liste de colisage
- Certificat d'origine
- Connaissement ou lettre de transport aérien avec l'ACID dans le champ OCI
- Dépôt CargoX sous l'ACID depuis un compte exportateur vérifié
- Enregistrement ou certificat de conformité GOEIC pour les produits réglementés
- Maquette d'étiquette en arabe avec les coordonnées de l'importateur (alimentaire, cosmétiques, textiles, électroménager)
Réglementations et certifications d'importation pour Égypte
Ce qui doit être en place avant que vos marchandises puissent être dédouanées en Égypte — les certificats et enregistrements que les importateurs débutants oublient le plus souvent :
| Réglementation / Certificat | Ce qu'il faut savoir |
|---|---|
| ACI / ACID (Nafeza) | Obligatoire pour toute importation maritime depuis octobre 2021 et toute importation aérienne depuis le 1er janvier 2026. L'ACID à 19 chiffres doit figurer sur la facture, la liste de colisage, le certificat d'origine et le document de transport. |
| Enregistrement exportateur CargoX | Les fournisseurs étrangers et les transitaires d'origine doivent disposer d'un compte CargoX vérifié pour déposer l'enveloppe ACI ; les transferts de documents sont facturés en unités par document. |
| Registre des importateurs GOEIC | L'importateur de référence égyptien doit être enregistré auprès de GOEIC ; en DDP, nous dédouanons sous notre compte importateur égyptien. |
| Enregistrement d'usine GOEIC | Les décrets 43/2016 et 44/2016 exigent l'enregistrement de l'usine étrangère pour les catégories réglementées avant l'expédition — alimentaire, cosmétiques, textiles, électroménager, jouets, céramique et autres. |
| Normes EOS et conformité | Les marchandises importées doivent respecter la norme égyptienne applicable (environ 5 000 sont des règlements techniques obligatoires) ; GOEIC inspecte et peut prélever des échantillons au port. |
| TVA 14 % | Assise sur la valeur CIF majorée du droit au dédouanement, payée en EGP ; récupérable par les entreprises égyptiennes assujetties à la TVA dans la déclaration mensuelle. |
| Étiquetage en arabe | L'alimentaire, les cosmétiques, les textiles et l'électroménager exigent des étiquettes en arabe indiquant les données du produit et les coordonnées de l'importateur. |
| Emballages en bois ISPM 15 | Les palettes et caisses en bois doivent être traitées à la chaleur et porter le sceau IPPC. |
Connaissance du marché local : ce que nous savons de l'expédition vers Égypte
La Chine est le premier partenaire commercial de l'Égypte depuis quatorze années consécutives — les échanges bilatéraux ont atteint environ 20,8 milliards de dollars en 2025 et les importations en provenance de Chine ont approché 10,4 milliards au premier semestre 2026. La liaison fonctionne massivement dans un seul sens, ce qui explique pourquoi l'espace est rarement le problème et la capacité de dédouanement presque toujours.
La zone TEDA Chine–Égypte à Ain Sokhna compte plus de 200 entreprises, plus de 4,7 milliards de dollars d'investissements cumulés et 10,3 km² de foncier industriel bâti ; on y produit de la fibre de verre, des pneus, des tuyaux en fonte ductile, des modules photovoltaïques et des systèmes de batteries. Elle a créé un second flux sur cette liaison : des composants et des équipements entrent depuis la Chine, des produits finis sortent par le même port.
Ain Sokhna est reconstruite pour devenir la principale porte à conteneurs du pays. Le projet de terminal Hutchison et COSCO ajoute 23 km de quai à 18 mètres de tirant d'eau, une liaison ferroviaire vers la ligne à grande vitesse Sokhna–El Alamein et une route d'accès à quatre voies, ce qui détourne le trafic d'Alexandrie pour tout ce qui se trouve à l'est du Nil.
Le tarif douanier est délibérément protectionniste et il n'est pas uniforme : les machines de production entrent à 0–5 % alors que les biens de consommation finis paient 30–60 %. Les importateurs qui expédient le même produit en pièces détachées à assembler localement peuvent diviser leur charge douanière par deux — mais seulement si le classement est défendable, d'où notre vérification de la ligne tarifaire avant la commande.
La livre égyptienne et la disponibilité des dollars donnent le rythme du marché. Quand le change se resserre, les acheteurs passent d'un stockage de toute la saison à des commandes plus petites et plus fréquentes, et la part de l'aérien et du LCL monte tandis que le FCL recule. Suivre la monnaie en dit plus sur les réservations du trimestre suivant que suivre les taux de fret.
Le Ramadan et l'Aïd réduisent les horaires de travail aux ports et à GOEIC, puis le marché se réapprovisionne fortement. Un conteneur qui arrive dans les dix derniers jours du Ramadan est souvent dédouané une semaine plus tard que le calendrier ne le laisse croire.
🧑💼 Qui importe de Chine vers Égypte ?
- Distributeurs de produits de grande consommation, d'articles ménagers et de bricolage approvisionnant Le Caire, Gizeh et le Delta.
- Fabricants de textile et de confection important tissus, accessoires et pièces détachées chinois.
- Acheteurs industriels des parcs TEDA et SCZone sourçant machines, modules photovoltaïques et composants de batteries.
- Vendeurs en ligne utilisant l'aérien ou le LCL dans des catégories enregistrées auprès de GOEIC, surtout cosmétiques, petit électroménager et accessoires.
Calendrier saisonnier d'expédition — Égypte
Quand réserver, à quoi s'attendre — la saisonnalité réelle de la ligne Égypte :
Coûts cachés et pièges fréquents lors de l'expédition vers Égypte
Les frais et les pièges qui apparaissent après le devis — et comment nous veillons à ce qu'ils n'apparaissent pas sur votre facture :
- Stockage et surestaries : la franchise n'est que de 5–6 jours sur les conteneurs secs, si bien qu'une inspection ou un ACID non concordant se transforme très vite en facture quotidienne.
- Avenants ACID : corriger un dossier signifie une nouvelle enveloppe CargoX et des frais de documents, et le navire n'attend pas les corrections.
- Prélèvements GOEIC : les analyses de laboratoire sont facturées à l'importateur et peuvent immobiliser un envoi une semaine ou plus.
- Change sur les droits : le droit et la TVA sont payés en livres égyptiennes au taux des douanes, donc une livre plus faible augmente le coût rendu après l'accord sur la facture.
- Taxe de table et redevance de développement : plusieurs catégories de consommation supportent des prélèvements en plus du taux de droit affiché, et ils n'apparaissent qu'à la liquidation finale.
- Cargaison refoulée : un envoi qui arrive sans ACID valide est refusé à l'entrée et renvoyé aux frais de l'expéditeur — l'erreur la plus coûteuse sur cette liaison.
Ports et logistique intérieure : la réalité du terrain
- Ain Sokhna : le plus rapide vers Le Caire et le port en croissance — mais le nouveau terminal signifie que les postes à quai et les accès changent, alors confirmez le terminal que votre réservation désigne réellement.
- Alexandrie et Dekheila : la couverture la plus profonde du Delta et le réseau de courtiers le plus dense, au prix de la congestion et d'une franchise courte.
- Damiette : calme pour les conteneurs, solide pour le meuble et le textile ; le trajet terrestre vers Le Caire est plus long que depuis Sokhna.
- Le Caire (CAI) : tout l'urgent atterrit ici, et l'entrepôt de l'aéroport peut retenir un envoi plusieurs jours si un certificat GOEIC manque.
- Intérieur : Le Caire et Gizeh sont livrés le jour même depuis Sokhna et le lendemain depuis Alexandrie ; la Haute-Égypte ajoute un à deux jours de camion.
Importer en Égypte : l'essentiel à savoir
- L'ACI/ACID est obligatoire pour toutes les importations maritimes depuis octobre 2021 et pour toutes les importations aériennes depuis le 1er janvier 2026. Le numéro compte 19 chiffres, il est valable six mois et doit figurer sur la facture, la liste de colisage, le certificat d'origine et le connaissement ou la LTA.
- Le droit de douane est assis sur la valeur CIF, à des taux de 0 % à 60 % pour les marchandises ordinaires, 0–5 % pour les machines industrielles et 10–20 % pour les camions et engins lourds ; les voitures de tourisme et les biens de luxe atteignent 135 %.
- La TVA est de 14 % sur la valeur CIF majorée du droit (5 % pour les machines et équipements utilisés en production). Il n'existe pas de seuil de minimis : toute importation commerciale paie.
- L'importateur de référence doit être inscrit au registre des importateurs de GOEIC, et les catégories de produits réglementées exigent que l'usine étrangère soit enregistrée auprès de GOEIC avant l'expédition.
- GOEIC inspecte les importations au regard des normes égyptiennes publiées par EOS — environ 8 500 normes, dont près de 5 000 sont des règlements techniques obligatoires, la plupart alignés sur l'ISO, l'EN ou le Codex.
- Certaines marchandises supportent une taxe de table ou un droit d'accise en plus du droit — tabac, alcools, certaines catégories de consommation — et une redevance de développement s'applique à une partie du tarif.
- L'alimentaire, les cosmétiques, les textiles et l'électroménager exigent un étiquetage en arabe avec les coordonnées de l'importateur ; les emballages en bois doivent être traités à la chaleur et marqués ISPM 15.
- Les envois par messagerie de moins de 50 kg et de moins de 2 000 USD sont exemptés d'ACI — au-delà de l'une de ces limites, l'envoi est traité comme une importation aérienne normale.
Cas réels d'expédition vers Égypte
Des cargaisons réelles que nous avons acheminées depuis la Chine — routes, délais de transit et résultats.
Comparez les coûts d'expédition vers des marchés voisins
Villes de départ populaires pour les expéditions vers Égypte
Choisissez la ville la plus proche de votre fournisseur — tarifs et expertise locale inclus.

